En général, le CD fourni avec le cable ne permet que mettre à jour le répertoire ou ce genre de truc...
Si tu veux pouvoir faire d'autres choses, comme passer des images ou de la musique (PC-->tel ou tel-->PC), il faut que tu ailles sur le site du fabricant de ton téléphone et que tu télécharges le logiciel qui te permettra de faire tout ça...